Publikacje

Filtry

Wyczyść
Publikacja (32951 do 33000 z 33189) Rok wydania
Artykuł: Zum Einfluss des Genus auf die Konzeptualisierung der Objekte vor dem Hintergrund der verkörperten Kognition / Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska, Krzysztof Safranow. // Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik. 2020, Vol. 50 Issue 4, s.605-647 DOI: 10.1007/s41244-020-00182-z 2020
Artykuł: Zum Einfluss des Internets auf die Wirklichkeitsdarstellung in der heutigen Kinder- und Jugendliteratur / Ewa Hendryk. // Colloquia Germanica Stetinensia. 2017, nr 26, s.75-89 DOI: 10.18276/cgs.2017.26-05 2017
Rozdział: Zum Einfluss des Konzeptualisierungsprozesses auf die Versprachlichung und Sprachverarbeitung bei Kindergartenkindern / Joanna Emilia Franek. - // W: Konzeptualisierung, Sprache und Diskurs / Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska, Anna Sulikowska, Werner Westphal (Hrsg.). - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2014 2014
Rozdział: Zum emotionalen Potenzial ausgewählter grammatischer Formen in der polnischen und deutschen Sprache aus der kognitionslinguistischen Sicht / Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska. - // W: Emocje w językach i kulturach świata / pod redakcja naukową Ewy Komorowskiej i Agnieszki Szlachty. - Szczecin : Volumina.pl Daniel Krzanowski, 2016 2016
Rozdział: Zum Fremdheitscharakter "neuer Wörter" und deren befremdlicher Wirkung / Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska. - // W: Sprachliche Dimensionen der Fremdheit und Andersartigkeit / Iwona Wowro, Mariusz Jakosz, Renata Kozieł (Hrsg.).. - Berlin : Peter Lang GmbH, 2018 2018
Rozdział: Zum kommunikativen Aspekt von Default Value im Polnischen / Anna Pilarski. - // W: Sprache und Kommunikation in Theorie und Praxis / herausgegeben von Edyta Błachut, Adam Gołębiowski.. - Wrocław ; Dresden : Oficyna Wudawnicza "ATUT" ; Wrocławskie Towarzystwo Oświatowe; Neisse Verlag Silvia ; Detlef Krell GbR, 2016 2016
Artykuł: Zum Phasen-Modell in der Syntax / Paweł Mecner. // Glottodidactica : an international journal of applied linguistics. 2018, Vol. 45/2, s.228-239 DOI: 10.14746/gl.2018.45.2.13 2018
Rozdział: Zum Problem der Standardisierung der femininen Formen von Berufs-, Titel- und Funktionsbezeichnungen im Polnischen und Deutschen / Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska. - // W: Sprache und Meer/und mehr : linguistische Studien und Anwendungsfelder / Hrsg. Ryszard Lipczuk, Krzysztof Nerlicki, Magdalena Lisiecka-Czop. - Hamburg : Verlag Dr. Kovac, 2015 2015
Artykuł: Zum Pronomen „es“ bei Wetterverben im Jiddischen im Vergleich zu deutschen und polnischen Entsprechungen / Anna Pilarski. // Studia Linguistica. 2017, nr 36, s.87-109 2017
Artykuł: Zum Thema Cyber-Mobbing in der zeitgenössischen deutschen Jugendliteratur / Ewa Hendryk. // Colloquia Germanica Stetinensia. 2020, nr 29, s.113-129 DOI: 10.18276/cgs.2020.29-06 2020
Rozdział: Zum Thema des Technologiemissbrauchs in den Romanen von Ursula Poznanski / Ewa Hendryk. - // W: Kinder- und Jugendliteratur heute : Theoretische Überlegungen und stofflich-thematische Zugänge zu aktuellen kinder- und jugendliterarischen Texten / (Hg.) Carsten Gansel, Anna Kaufmann, Monika Hernik, Ewelina Kamińska-Ossowska, ; [ Carsten Gansel, Anna Kaufmann, Monika Hernik, Ewelina Kamińska-Ossowska, Cornelius Herz, Thomas Boyken, Tobias Kurwinkel, Philipp Schmerheim, Martin Blawid, Eva Rűnker, Marlene Zőhrer, Jeannette van Laak, Petra Josting, Ewa Hendryk, Sonja E. Klocke, Nicola König, José Fernández Pérez, Anna Braun, Jana Mikota, Hadassah Stichnothe, Joanna Sumbor, Caroline Roeder, Paulina Cioroch, Michael Stierstorfer, Benno Pubanz, Rita Buchweiz, Jutta Schlott, Reinhard Rösler ]. - Göttingen : V&R Unipress, 2022 2022
Artykuł: Zum Thema Stalking in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur am Beispiel der Romane "Ewig Dein" von Daniel Glattauer und "Angst" von Dirk Kurbjuweit / Ewa Hendryk. // Studia Niemcoznawcze – Studien zur Deutschkunde. 2018, t. 62, s.253-266 2018
Artykuł: Zum Übersetzungsproblem melischer Texte am Beispiel des Lieds "Wilcza zamieć" und seiner deutschen Übertragung / Emil Daniel Lesner. // Lingwistyka Stosowana/ Applied Linguistics Papers / Angewandte Linguistik. 2016, t. 19 nr 4, s.137-147 2016
Rozdział: Zum Wiedergabeproblem der Anspielungen am Beispiel der Computerspiel-Trilogie "Wiedźmin" und ihrer deutschen Übersetzung / Emil Daniel Lesner. - // W: Translation Landscapes : Internationale Schriften zur Übersetzungswissenschaft. Bd. 2 / Piotr Sulikowski, Anna Sulikowska, Emil Lesner (Hgg.). - Hamburg : Verlag Dr. Kovac, 2018 2018
Rozdział: Zur "sinn-semantischen Macht" des Diskurses / Werner Westphal. - // W: Sprachkontakte und Lexikon : Festschrift zum 65. Geburtstag von Prof. Ryszard Lipczuk / Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska, Dorota Misiek, Werner Westphal (Hrsg.). - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2013 2013
Artykuł: Zur Anapher in nicht-generativen Klassifikationssystemen / Małgorzata Osiewicz-Maternowska. // Colloquia Germanica Stetinensia. 2013, nr 22, s.215-231 2013
Książka: Zur Bindung von Anaphern und Personalpronomina im Deutschen : eine vergleichende Analyse mit dem Polnischen / Małgorzata Osiewicz-Maternowska. - Hamburg : Verlag Dr. Kovac, 2016 2016
Rozdział: Zur Darstellung der Flüchtlingsschicksale im polnischen Kinderbuch : eine Analyse zweier Fallbeispiele / Ewelina Kamińska-Ossowska. - // W: Topographien der Globalisierung. Band 2 / Ewa Wojno-Owczarska (Herausgeber).. - Frankfurt am Main : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2020 2020
Rozdział: Zur Einwirkung der Konzeptualisierungen auf die Elastizität der Bedeutung am Beispiel des Konzeptes HUND / Anna Sulikowska. - // W: Konzeptualisierung, Sprache und Diskurs / Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska, Anna Sulikowska, Werner Westphal (Hrsg.). - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2014 2014
Rozdział: Zur Entwicklung der Wörterbuchkompetenz im grenznahen Deutschunterricht an Grundschulen in Szczecin und in der Gemeinde Police / Magdalena Lisiecka-Czop. - // W: Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit : [Akten des XII. Internationalen Germanistenkongersses, Warschau 2010] / hrsg. von Franciszek Grucza ; [Mithrsg.: Michail L. Kotin et al.].. - Frankfurt am Main [etc.] : Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2013 2013
Rozdział: Zur Entwicklung und Einteilung des Übersetzungsbegriffs in der Übersetzungstheorie und -praxis / Emil Daniel Lesner. - // W: Synchronische und diachronische Aspekte der Sprache : Sprachwandel - Sprachkontakte - Sprachgebrauch / Ryszard Lipczuk & Krzysztof Nerlicki (Hrsg.). - Hamburg : Verlag Dr. Kovac, 2013 2013
Artykuł: Zur Entwicklung und zum Gegenstandsbereich der deutschen und der polnischen Phraseologie / Jolanta Ignatowicz-Skowrońska, Anna Sulikowska. // Linguistik Online. 2015, Bd. 74 Nr. 5, s.29-51 DOI: 10.13092/lo.74.2224 2015
Rozdział: Zur Erfassung von Phraseologismen in Wörterbüchern seit dem Mittelhochdeutschen bis zum „Deutschen Wörterbuch“ von Jacob und Wilhelm Grimm : Digitalisierte historische Wörterbücher als Textkorpora / Barbara Komenda-Earle. - // W: Korpora in der Lexikografie und Phraseologie : Stand und Perspektiven / Michał Piosik, Janusz Taborek, Marta Woźnicka (Hrsg.). - Berlin ; Boston : De Gruyter, 2021 DOI: 10.1515/9783110716955-006 2021
Rozdział: Zur fehlenden Agens-Markierung in den polnischen -no/-to-Konstruktionen / Anna Pilarski. - // W: Grammatische Strukturen im Text und im Diskurs / herausgegeben von Mariola Wierzbicka, Joanna Golonka.. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2015 2015
Rozdział: Zur Frage der Selbstreferenzialität in der religiosen Sphäre am Beispiel der Akten Heiligsprechung Dorotheas von Montau (1404-1406) / Stefan Kwiatkowski. - // W: Selbstzeugnisse im polnischen und deutschen Schrifttum im Spätmittelalter und in der Frühen Neuzeit (15.-18. Jahrhundert) / hrsg. von Renata Skowrońska [et al.].. - Würzburg ; Toruń : Polska Misja Historyczna przy Uniwersytecie Juliusza Maksymiliana ; Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2014 2014
Książka: Zur individuell-subjektiven Prägung der Bedeutung am Beispiel ausgewählter Ess- und Trinkwaren / Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska. - Frankfurt am Main : Peter Lang, 2015 DOI: 10.3726/978-3-653-06070-6 2015
Artykuł: Zur Integration einiger interdisziplinärer Dimensionen der Phraseologie : Etymologie, Sprachgeschichte, Kultursemiotik = O integracji kilku interdyscyplinarnych wymiarów frazeologii : etymologia, historia języka, semiotyka kultury / Barbara Komenda-Earle. // Colloquia Germanica Stetinensia. 2015, nr 24, s.149-170 DOI: 10.18276/cgs.2015.24-09 2015
Artykuł: Zur IP-Struktur des Jiddischen im deutsch-polnischen Vergleich / Anna Pilarski. // Colloquia Germanica Stetinensia. 2015, nr 24, s.191-208 DOI: 10.18276/cgs.2015.24-11 2015
Rozdział: Zur Konstituierung der phraseologischen Bedeutung aus der Perspektive der Kognitiven Linguistik : eine Fallstudie / Anna Sulikowska. - // W: Sprache und Wörterbücher in Theorie und Praxis : lexikografische und text linguistische Fragestellungen / Ryszard Lipczuk, Magdalena Lisiecka-Czop, Karl Heinz Ramers (Hrsg.). - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2017 2017
Rozdział: Zur Konzeptualisierung der Depression aus der Perspektive der Betroffenen / Anna Sulikowska. - // W: Chancen und Perspektiven einer Emotionslinguistik / Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska, Anna Sulikowska, Werner Westphal (Hrsg.). - Hamburg : Verlag Dr. Kovac, 2016 2016
Artykuł: Zur Motiviertheit der Phraseologismen am Beispiel des Idioms "ein heißes Pflaster" / Anna Sulikowska. // Colloquia Germanica Stetinensia. 2015, nr 24, s.171-189 DOI: 10.18276/cgs2015.24-10 2015
Artykuł: Zur Motivik des Märchenhaften im Werk von Tankred Dorst / Ewelina Kamińska-Ossowska. // Fabula : Zeitschrift für Erzählforschung=Journal of Folktale Studies=Revue d’Etudes sur le Conte Populaire. 2020, Vol. 61 Issue 1-2, s.100-127 DOI: 10.1515/fabula-2020-0006 2020
Artykuł: Zur Operation Merge in den unpersönlichen się "sich" : konstruktionen im Polnischen / Anna Pilarski. // Colloquia Germanica Stetinensia. 2016, nr 25, s.299-320 DOI: 10.18276/CGS.2016.25-16 2016
Rozdział: Zur Ostgrenze des Verbreitungsgebietes der Kugeltöpfe : neue Betrachtung eines alten Problems / Marian Rębkowski. - // W: Lübeck und der Hanseraum : Beiträge zur Archäologie und Kulturgeschichte / herausgegeben von Alfred Falk, Ulrich Müller, Manfred Schneider.. - Lübeck : Schmidt-Römhild, 2014 2014
Artykuł: Zur Polysemie der Präposition AUF aus kognitiver Sicht / Anna Sulikowska. // Colloquia Germanica Stetinensia. 2021, nr 30, s.91-111 DOI: 10.18276/cgs.2021.30-06 2021
Rozdział: Zur Präsentation von Kollokationen in mehrsprachigen Fachwörterbüchern / Magdalena Lisiecka-Czop. - // W: Texte und Wörterbücher : translatorische, lexikalische und glottodidaktische Aspekte / Krzysztof Nerlicki, Barbara Komenda-Earle, Katarzyna Sztandarska (Hrsg.) ; unter Mitarbeit von Monika Kasjanowicz. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2018 2018
Artykuł: Zur Problematik der masochistischen Phantasie in Leopold Sacher-Masochs Venus im Pelz / Barbara Wróblewska. // Colloquia Germanica Stetinensia. 2013, nr 21, s.113-130 2013
Rozdział: Zur prozessualen Veränderlichkeit der Bedeutung am Beispiel komplexer Ausdrücke mit dem Verb spielen - Versuch einer generalisierenden Auffassung / Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska. - // W: Chancen und Perspektiven einer Emotionslinguistik / Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska, Anna Sulikowska, Werner Westphal (Hrsg.). - Hamburg : Verlag Dr. Kovac, 2016 2016
Artykuł: Zur Relation der zwischen der textuellen und subjektiven (Un-)übersetzbarkeit in der interlingualen Kommunikation am Beispiel des Gedichtes Nadnagość von Urszula Kozioł und seiner deutschen Übersetzung / Emil Lesner. // Studia Translatorica. 2017, 8, s.195-205 DOI: 10.23817/strans.8-13 2017
Rozdział: Zur Rezeption von Emotionen in geschriebenen Texten / Małgorzata Osiewicz-Maternowska. - // W: Chancen und Perspektiven einer Emotionslinguistik / Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska, Anna Sulikowska, Werner Westphal (Hrsg.). - Hamburg : Verlag Dr. Kovac, 2016 2016
Artykuł: Zur Rolle der Bildhaftigkeit in der Konstituierung der Semantik von Idiomen / Anna Sulikowska. // Acta Universitatis Wratislaviensis. Germanica Wratislaviensia. 2016, nr 141, s.319-333 DOI: 10.19195/0435-5865/141.21 2016
Rozdział: Zur Rolle der Konzeptualisierung in Sprachverarbeitungsprozessen am Beispiel des ZEIT-Konzeptes / Jolanta Sokołowska-Mazurkiewicz. - // W: Konzeptualisierung, Sprache und Diskurs / Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska, Anna Sulikowska, Werner Westphal (Hrsg.). - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2014 2014
Artykuł: Zur Rolle und Stellung der graphischen Stilmittel in der Diskursanalyse : besprochen anhand der Untersuchung der Novelle „Frühling“ von Thomas Lehr / Magdalena Zyga. // Studia Germanica Gedanensia. 2013, t. 29, s.238-248 2013
Artykuł: Zur Satznegation in der Dependenzverbgrammatik : einige Bedenken in Bezug auf das Polnische / Anna Pilarski. // Sprachtheorie und germanistische Linguistik. Eine internationale Zeitschrift. 2015, Bd. 25, s.19-38 2015
Artykuł: Zur Selektion der Idiome für didaktische Zwecke am Beispiel des Projekts PhraseoLab / Anna Sulikowska. // Acta Germanica : German Studies in Africa. 2023, , s.139-155 2023
Artykuł: Zur Syntax des anaphorischen, medialen und lexikalischen Reflexivpronomens im Deutschen und im Polnischen im Vergleich mit ausgewählten Beispielen aus dem Jiddischen / Katarzyna Ochmańska. // Colloquia Germanica Stetinensia. 2020, nr 29, s.173-185 DOI: 10.18276/CGS.2020.29-09 2020
Rozdział: Zur Übersetzung der Meeresgeräusche am Beispiel des Gedichtes "Schummerstunde am Haff" von Ilse Sarecka und seiner polnischen Űbertragung / Emil Daniel Lesner. - // W: Sprache und Meer/und mehr : linguistische Studien und Anwendungsfelder / Hrsg. Ryszard Lipczuk, Krzysztof Nerlicki, Magdalena Lisiecka-Czop. - Hamburg : Verlag Dr. Kovac, 2015 2015
Artykuł: Zur Übersetzung der Referenz- und Formalstruktur eines literarischen Werkes am Beispiel des Gedichts "Pieśń o głodźe" von Bruno Jasieński und seiner deutschen Übersetzung / Emil Daniel Lesner. // Annales Neophilologiarum. 2014, 8, s.81-103 2014
Rozdział: Zur Übersetzung einiger Phraseologismen am Beispiel der Computerspiel-Trilogie 'Wiedxmin" und ihrer deutschen Übertragung / Emil Daniel Lesner. - // W: Texte und Wörterbücher : translatorische, lexikalische und glottodidaktische Aspekte / Krzysztof Nerlicki, Barbara Komenda-Earle, Katarzyna Sztandarska (Hrsg.) ; unter Mitarbeit von Monika Kasjanowicz. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2018 2018
Rozdział: Zur Übersetzung juristischer Texte : Kann ein Fachwörterbuch dem (werdenden) Übersetzer das Fachwissen ersetzen? / Małgorzata Osiewicz-Maternowska. - // W: Texte und Wörterbücher : translatorische, lexikalische und glottodidaktische Aspekte / Krzysztof Nerlicki, Barbara Komenda-Earle, Katarzyna Sztandarska (Hrsg.) ; unter Mitarbeit von Monika Kasjanowicz. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2018 2018