audiovisual translation
Słowo kluczowe
- Słowo
- audiovisual translation
- Język
- Angielski (English)
- Publikacji
- 3
Publikacje
- Rozdział Attitudes of young Poles towards different modes of audiovisual translation in cinema, the broadcast media and VoD platforms / Witosław Awedyk. - // W: Translation Landscapes : Internationale Schriften zur Übersetzungswissenschaft. Bd. 3 / Piotr Sulikowski, Anna Sulikowska, Emil Lesner (Hgg.). - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2019 2019
- Książka Pragmatic equivalence in the Norwegian subtitles of English-language TV series / Witosław Awedyk.. - Wyd. 2 popr. - Poznań : Oficyna Wydawnicza Wyższej Szkoły Języków Obcych im. Samuela Bogumiła Lindego, 2018 2018
- Rozdział Translating taboo words in the film : are vulgarisms ever excluded? : a case study of "fuck" based on Quentin Tarantino's Pulp Fiction / Tomasz Obiała. - // W: Unity in Diversity. Vol. 2, Cultural and linguistic markers of the concept / Sabine Asmus, Barbara Braid (Eds). - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2014 2014