Wszystkie publikacje z cechą "Publikacja konferencyjna"

  1. Transformacii sintaksičeskoj struktury ukrainskogo složnogo predloženiâ v processe ego perevoda na anglijskij âzyk / Oksana Kondratieva. - // W: Homo communicans : człowiek w przestrzeni komunikacji międzykulturowej. 5 / pod red. Barbary Rodziewicz, Krystyny Janaszek i Romana Gawarkiewicza ; Uniwersytet Szczeciński. - Szczecin : Volumina.pl, Daniel Krzanowski, 2015 (WorkId 6328)
  2. Vìdtvorennâ anglìjs'koï emocìjno markovanoï leksiki ukraïns'koû movû : na materìalì ukraïnskih perekladìv anglomovnoï drami / Irina Šahnovs'ka, Oksana Kondrat'êva. - // W: Fahovij ta hudožnìj pereklad : terìâ, metodologìâ, praktika : zbirnìk naukovih prac' / za zag. red. A.G.Gudmanâna, S.I.Sidorenka.. - Kìïv : Agrar Medìâ Grup, 2015 (WorkId 7855)
  3. Vìdtvorennâ etnomovnogo komponenta v perekladì hudožn'ogo tekstu : na materìalì ukraïnskih perekladìv amerikan'skoï prozi / Oksana Kondrat'èva, Vìktorìâ Kohno. - // W: Fahovij ta hudožnìj pereklad : teoriâ, metodologiâ, praktika : sbìrnik naukovih prac' / za zagl. red. A.G.Gudmanâna, S.I.Sidorenka.. - Kiev : Agrar Medìa Grup, 2014 (WorkId 7864)
  4. Vìdtvorennâ movlen’evogo aktu «kompliment» v anglo-ukraïns'kih perekladah hudožnoï literatury / Irina Šahnov'ska, Oksana Kondratieva. - // W: General and specialist translation/interpretation : theory, methods, practice / под общей ред. А.Г. Гудманяна, С.И. Сидоренко.. - Kijów : AgrarMedia Group, 2017 (WorkId 18318)
  5. Vìdtvorennaâ èmotivnih sintaksičnih zasobìv v ukraïns'kih perekladah anglomovnoï drami / Oksana Kondrat'èva, Irina Šahnovs'ka. - // W: Fahovij ta hudožnìj pereklad : teoriâ, metodologiâ, praktika : sbìrnik naukovih prac' / za zagl. red. A.G.Gudmanâna, S.I.Sidorenka.. - Kiev : Agrar Medìa Grup, 2014 (WorkId 6377)
  6. Zasobi zabezpečennâ kogezïï v anglo-ukraïns'kih perekladah naukovih tekstïv / Oksana Kondrat'èva, Irina Šahnovs'ka. - // W: Fahovij ta hudožnìj pereklad : terìâ, metodologìâ, praktika : zbirnìk naukovih prac' / za zag. red. A.G.Gudmanâna, S.I.Sidorenka.. - Kìïv : Agrar Medìâ Grup, 2016 (WorkId 6435)