klasycyzm

Publikacje

• Rozdział Klasycyzm toksyczny : tłumacze tragedii francuskiej wobec fantazmatu doskonałości / Michał Bajer. - // W: Za kulisami : Toruńskie spotkania wokół dramatu. Edycja trzecia / pod redakcją Barbary Bibik i Moniki Krajewskiej. - Toruń : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2023 2023
• Artykuł Il velo delle Grazie foscoliano e la sua alchimia fonosimbolica / Marino Alberto Balducci. // Gradiva : international Journal of Italian Poetry. 2020, N. 58, s.41-57 2020
• Książka Klasycyzm, przekład, prestiż : oświeceniowe spolszczenia tragedii Corneille'a i Racine'a (1740-1830) w perspektywie historycznoliterackiej / Michał Bajer. - Warszawa : Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk, 2020 2020
• Książka Hippolit : tragedyja, jedna z dziesiąci, które wierszem łacińskim napisał Seneka, na polskie przetłumaczona. Andromacha : tragedyja z francuskiego przetłumaczona / [przetłumaczył] Stanisław Morsztyn ; wydali Michał Bajer, Radosław Rusnak. - Warszawa : Wydawnictwo IBL PAN, 2016 2016
• Rozdział La poétique perfectionniste vs. la poétique de l'imperfection : le classicisme et le baroque dans l'esthétique théâtrale au XVIIe siècle en France / Michał Bajer. - // W: L'(Im)parfait : perspectives littéraire, linguistique et culturelle / sous la rédaction de Beata Kędzia-Klebeko, Anna Kricka, Pierre Frédéric Weber. - Szczecin : Editions de l'Université, 2016 2016
• Artykuł Paralela między Corneille'em a Racin'em w klasycystycznej sztuce przekładu w Polsce : od Jana Andrzeja Morsztyna do Ludwika Osińskiego / Michał Bajer. // Wiek Oświecenia. 2016, t. 32, s.127-147 2016
• Artykuł Lustra królowej : obraz tragedii w perytekstach staropolskich i oświeceniowych przekładów Corneille’a i Racine’a / Michał Bajer. // Teksty Drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja. . 2015, nr 1, s.232-252 2015
• Artykuł Problem spójności tekstu w staropolskim przekładzie tragedii : Stanisław Morsztyn i "Andromacha" z Racine'a / Michał Bajer. // Pamiętnik Literacki. 2015, z.1, s.99-128 2015
• Artykuł Językowe obrazowanie w klasycystycznej poetyce dramatu we Francji na przykładzie "Praktyki teatru" François Hédelina d'Aubignac (1657) / Michał Bajer. // Terminus : półrocznik poświęcony tradycji antycznej w kulturze europejskiej . 2014, t. 16 z. 4, s.193-212 2014
• Artykuł Les stratégies d’adaptation de quelques tragédies de Pierre Corneille dans le courant classiciste en Pologne (XVIIIe et XIXe siècles) / Michał Bajer. // Studia Romanica Posnaniensia. 2014, vol. 41 no. 2, s.125-139 DOI: 10.7169/strop2014.412.011 2014
• Artykuł Problemy refleksji nad spektaklem w klasycystycznej teorii teatru we Francji / Michał Bajer. // Literary and Language Studies of Warsaw. 2014, nr 4, s.13-24 2014

Lista słów kluczowych