perevod
Słowo kluczowe
- Słowo
- perevod
- Język
- Rosyjski (русский)
- Publikacji
- 5
Publikacje
- Książka Izbrannye voprosy perevoda, literatury, paremiologii, kognitivizma i lingvističeskoj pragmatiki / pod naučnoj redakciej Evy Komorovskoj, Ksenii Nikolaevny Antonovoj, Harry Val'tera. - Ŝecin, Grajfsval'd, Sankt-Peterburg : Volumina.pl Daniel Krzanowski, 2021 2021
- Rozdział Valât' duraka - faire la bête ili faire le pitre? : o lingvokul'torologičeskih osobennostâh perevoda frazeologičeskih edinic / Svetlana Nevzorova. - // W: Słowo, tekst, czas XIII : frazologia w dyskursie i przekładzie / pod redakcją Mirosławy Hordy, ; [aut. : Tatâna Kosmeda, Galina Bilovus, Tomasz Szutkowski, Mirosława Hordy, Nina Mečkovskâ, Rainer Eckert, Leonid Krysin Petrovič, Natal'â Bogdanova-Beglarân, Jolanta Ignatowicz-Skowrońska, Jarosław Liberek, Andrej Zajnul'dinov Târenkov, Alehandro Martin Lopes Fernandes, Marâna Parzulova, Jadwiga Tarsa, Natalâ Šarmanova, Gabriela Vil'k, Katarzyna Agnieszka Kłosowska, Krzysztof Flasiński, Svetlana Nevzorova, Tatâna Stojkova, Natalìâ Venžinovič, Irina Backe-Policatro]. - Szczecin : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, 2020 2020
- Artykuł Âzyk i poznanie : Diagrammatičeskaâ ikoničnost' v skazke Alekseâ Tolstogo "Zolotoj klûčik, ili priklûčeniâ Buratino' i ee pol'skom perevode / Beata Rycielska. // Studia Rossica Posnaniensia. 2019, Vol. 44 nr 2, s.271-282 DOI: 10.14746/strp.2019.44.2.25 2019
- Rozdział Prikosnut'sâ k tajne za sem'û pečatâmi : "Dnevnik Mastera i Margarity" v pol'skom perevode / Beata Rycel'ska. - // W: Russkij âzyk i kul'tura v zerkale perevoda : k 125-letiû so dnâ roždeniâ M.A.Bulgakova : materialy konferencii,13.05-17.05.2016 g.Afiny (Greciâ) - Моskva : MAKS Press, 2016 2016
- Rozdział Transformacii sintaksičeskoj struktury ukrainskogo složnogo predloženiâ v processe ego perevoda na anglijskij âzyk / Oksana Kondratieva. - // W: Homo communicans : człowiek w przestrzeni komunikacji międzykulturowej. 5 / pod red. Barbary Rodziewicz, Krystyny Janaszek i Romana Gawarkiewicza ; Uniwersytet Szczeciński. - Szczecin : Volumina.pl, Daniel Krzanowski, 2015 2015
Lista słów kluczowych