metafora

Publikacje

• Książka Pavel A. Florenskij e l'arte della vertigine / Diana Del Mastro. - Napoli : Paolo Loffredo Editore, 2023 2023
• Artykuł Demetaforizzare nel processo traduttivo : alcuni problemi linguistici scelti / Edyta Bocian. // Neophilologica. 2022, T. 34, s.1-16 DOI: 10.31261/NEO.2022.34.13 2022
• Artykuł La concettualizzazione metaforica delle emozioni nella lingua italiana / Edyta Bocian. // Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura. 2017, 9(1), s.29-36 DOI: 10.24917/20837275.9.1.3 2017
• Rozdział La dimensione metaforica nel romanzo in forma di lettere Si sta facendo sempre piu' tardi di Antonio Tabucchi / Edyta Bocian. - // W: Teksty epistolarne w polskiej i europejskiej edukacji szkolnej / red. Beata Kędzia-Klebeko, Leszek Jazownik. - Szczecin, Zielona Góra : Księgarnia Akademicka, 2016 2016
• Artykuł Alcune considerazioni sulle metafore della crisi economica nella stampa italiana on-line / Edyta Bocian. // Annales Neophilologiarum. 2015, 9, s.5-24 2015
• Rozdział L'evoluzione del pensiero metaforologico da Aristotele ai giorni nostri : alcuni aspetti scelti / Edyta Bocian. - // W: Lingue, culture, letterature tra geografia e storia ; 3 Convegno Inernazionale Studia Romanistica Beliana 10-11 ottobre 2013 / Katarìna Klimová, Eva Mesárová.. - Hradec Kralove : Gaudeamus, 2015 2015
• Rozdział Le tecniche di risveglio della metafora convenzionale nella traduzione / Edyta Bocian. - // W: Percorsi linguistici tra Italia e Polonia : studi di linguistica italiana offerti a Stanisław Widłak / a cura di Elżbieta Jamrozik e Roman Sosnowski.. - Firenze : Franco Cesati Editore, 2014 2014
• Rozdział Traduttore traditore? : ossia sulla fedeltà nella traduzione della metafora alla luce della teoria cognitiva / Edyta Bocian. - // W: Croyance, vérité, mensonge / red. Beata Kędzia-Klebeko, Michał Bajer, Pierre-Frédéric Weber, Nelli Przybylska, Anna Kricka. - Szczecin : Éditions de l'Université de Szczecin, 2014 2014
• Artykuł Lo status della metafora : terminologia e distinzioni / Edyta Bocian. // Romanica Cracoviensia. 2013, t. 13 nr 1, s.11-19 DOI: 10.4467/20843917RC.13.001.1386 2013

Lista słów kluczowych