język niemiecki

Publikacje

• Artykuł „Słownik ten zawiera również wyrazy z języków specjalistycznych, o ile we współczesnym języku niemieckim mają one odpowiednią częstotliwość występowania […]” : o leksyce matematycznej w słowniku PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache (2015) / Monika Kasjanowicz-Szczepańska. // Orbis Linquarum. 2019, Vol. 49, s.127-143 DOI: 10.23817/olin.49-9 2019
• Rozdział In der Kürze liegt die Würze : Phraseologische Wortverbindungen mit Gewürznamen im Vergleich Deutsch-Polnisch / Magdalena Lisiecka-Czop. - // W: Kulinarische Phraseologie : intra- und interlinguale Einblicke / Anna Gondek, Joanna Szczęk (Hg.). - Berlin : Frank & Timme, 2018 2018
• Rozdział Maritimer Wortschatz in ausgewählten Wörterbüchern mit puristischen Zielen / Ryszard Lipczuk, Katarzyna Sztandarska. - // W: Sprachen in fach- und berufsbezogenen Kontexten : theoretische und praktische Überlegungen / red. Magdalena Lisiecka-Czop, Katarzyna Sztandarska, Bernd Utermöhlen. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2018 2018
• Rozdział Bemerkungen zur deutsch-polnischen Lexikografie : Geschichte, Gegenwart, Tendenzen / Ryszard Lipczuk. - // W: Lexikografische Innovation : Innovative Lexikografie : Bi- und multilinguale Wörterbücher in Gegenwart und Zukunft: Projekte, Konzepte, Visionen / hrsg. von Dennis Scheller-Boltz und Helmut Weinberger.. - Hildesheim ; Zürich ; New York : Georg Olms Verlag, 2017 2017
• Rozdział Einige Bemerkungen zur neueren deutsch-polnischen Lexikografie / Ryszard Lipczuk. - // W: Germanistische Forschung in Polen : Gegenstände und Methoden Formen und Wirkungen / Ewa Żebrowska, Magdalena Olpińska-Szkiełko, Magdalena Latkowska (Hrsg.).. - Warszawa : Verbandes Polnischer Germanisten, 2017 2017
• Artykuł Kontrastive deutsch-polnische Grammatik : Eine Besprechung der Arbeit von Joanna Golonka: "Kontrastive Grammatik Deutsch-Polnisch für polnische Studenten: ausgewählte Probleme" / Ryszard Lipczuk. // Colloquia Germanica Stetinensia. 2017, nr 26, s.303-314 DOI: 10.18276/cgs.2017.26-18 2017
• Artykuł [Recenzja pracy: Słownik sportowy niemiecko-polski / Mirosław Ilski // Warszawa,2013.] // Colloquia Germanica Stetinensia. 2016, nr 25, s.403-406 2016
• Rozdział Ist Deutschland ein Land der Fremdwörterbücher? / Ryszard Lipczuk. - // W: Zwischen Kontinuität und Modernität : metawissenschaftliche und wissenschaftliche Erkenntnisse der germanistischen Forschung in Polen / Ewa Żebrowska, Magdalena Olpińska-Szkiełko, Magdalena Latkowska (Hrsg.).. - Warszawa : BMA Studio, 2016 2016
• Rozdział Słowniki zapożyczeń w Niemczech i w Polsce / Ryszard Lipczuk. - // W: Skryté přednosti přejatých slov / editoři: Diana Svobodová, Mirosław Bańko.. - Ostrava : Ostravská Univerzita, 2016 2016
• Artykuł Vornamen in Wörterbüchern mit puristischen Zielen / Katarzyna Sztandarska. // Studia Niemcoznawcze – Studien zur Deutschkunde. 2016, t. 58, s.613-624 2016
• Artykuł Wyrazy pochodzenia obcego w polskim i niemieckim słownictwie sportowym / Ryszard Lipczuk. // Język, Komunikacja, Informacja. 2016, t. 11, s.46-54 2016
• Rozdział Zum deutsch-polnischen Sprachvergleich in der polnischen Germanistik / Ryszard Lipczuk. - // W: Germanistische Forschung : Bestand, Prognose, Perspektiven / herausgegeben von Beata Grzeszczakowska-Pawlikowska und Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska.. - Łódź : Wydawnictwo Primum Verbum, 2016 2016
• Artykuł [Recenzja pracy: Walka z wyrazami obcymi w Niemczech - historia i współczesność / Ryszard Lipczuk // Kraków,2014.] // Acta Universitatis Wratislaviensis. Germanica Wratislaviensia. 2015, nr 140, s.373-376 2015
• Artykuł Arabismen in deutschen Wörterbüchern / Ryszard Lipczuk, Katarzyna Sztandarska. // Colloquia Germanica Stetinensia. 2015, nr 24, s.103-121 DOI: 10.18276/cgs.2015.24-06 2015
• Rozdział Der maritime Wortschatz in den Verdeutschungswörterbüchern / Katarzyna Sztandarska. - // W: Sprache und Meer/und mehr : linguistische Studien und Anwendungsfelder / Hrsg. Ryszard Lipczuk, Krzysztof Nerlicki, Magdalena Lisiecka-Czop. - Hamburg : Verlag Dr. Kovac, 2015 2015
• Książka Dyskursy trzeciego tysiąclecia. 3 / pod red. Beaty Afeltowicz i Ewy Pajewskiej. - Szczecin : Volumina.pl Daniel Krzanowski, 2015 2015
• Artykuł Ein Bericht über die Konferenz "Sprache und Meer/mehr?" (Pobierowo, 17.-20. September 2014) / Katarzyna Sztandarska. // Colloquia Germanica Stetinensia. 2015, nr 24, s.257-260 DOI: 10.18276/cgs.2015.24-15 2015
• Rozdział Mein Gott! : niemieckie formy emotywne i ich polskie ekwiwalenty typu (o)(PRON/ADJ) Boże!/Boże (PRON/ADJ)! : wybrane problemy leksykograficzne i glottodydaktyczne / Krzysztof Nerlicki. - // W: Imiona komunikacji językowej czyli Demakijażowanie sensów : księga jubileuszowa dedykowana profesor Marcelinie Grabskiej / pod red. nauk. Katarzyny Wojan, Żanny Sładkiewicz i Anny Hau przy udziale Katarzyny Wądołowskiej-Lesner.. - Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2015 2015
• Książka Sprache und Meer/und mehr : linguistische Studien und Anwendungsfelder / Hrsg. Ryszard Lipczuk, Krzysztof Nerlicki, Magdalena Lisiecka-Czop. - Hamburg : Verlag Dr. Kovac, 2015 2015
• Rozdział Türkismen in deutschen Wörterbüchern / Ryszard Lipczuk, Katarzyna Sztandarska. - // W: Words and Dictionaries. A Festschrift for Professor Stanisław Stachowski on the Occasion of His 85th Birthday / ed. Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, Barbara Podolak.. - Kraków : Jagiellonian University Press, 2015 2015
• Artykuł [Recenzja pracy: Das Wörterbuch der Fußballsprache / Janusz Taborek // Hamburg,2014.] // Studia Niemcoznawcze – Studien zur Deutschkunde. 2014, t. 54, s.648-650 2014
• Artykuł [Recenzja pracy: Reichtum und Armut der deutschen Sprache / Angelika Storrer, Ludwig Eichinger, Wolfgang Klein, Peter Eisenberg // Berlin ; Boston,2013.] // Germanistik : internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen. 2014, Bd. 55 H. 3-4, s.522-523 2014
• Rozdział Englische Entlehnungen in fremdwortbezogenen Wörterbüchern, mit besonderer Berücksichtigung des Petri-Wörterbuchs (1929) / Ryszard Lipczuk. - // W: Deutsch im Kontakt und im Kontrast : Festschrift für Prof. Andrzej Kątny zum 65. Geburtstag / hrsg. von Katarzyna Lukas und Izabela Olszewska.. - Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, 2014 2014
• Artykuł Fachphraseologie und ihre Dynamik : eine Untersuchung zu Phraseologismen der Seemannssprache und ihrer lexikografischen Erfassung / Magdalena Lisiecka-Czop. // Linguistische Treffen in Wrocław. 2014, vol. 10, s.205-214 2014
• Książka Walka z wyrazami obcymi w Niemczech : historia i współczesność / Ryszard Lipczuk. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", 2014 2014
• Rozdział Der Amtswortschatz in den Verdeutschungswörterbüchern / Katarzyna Sztandarska. - // W: Synchronische und diachronische Aspekte der Sprache : Sprachwandel - Sprachkontakte - Sprachgebrauch / Ryszard Lipczuk & Krzysztof Nerlicki (Hrsg.). - Hamburg : Verlag Dr. Kovac, 2013 2013
• Rozdział Ein Verdeutschungs- und ein Verpolnischungswörterbuch als Beispiele der puristischen Tätigkeit in Deutschland und Polen / Ryszard Lipczuk. - // W: Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit : [Akten des XII. Internationalen Germanistenkongersses, Warschau 2010] / hrsg. von Franciszek Grucza ; [Mithrsg.: Michail L. Kotin et al.].. - Frankfurt am Main [etc.] : Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2013 2013
• Rozdział Einige Anmerkungen zu synchronischen fremdwortbezogenen Wörterbüchern des Deutschen / Ryszard Lipczuk. - // W: Synchronische und diachronische Aspekte der Sprache : Sprachwandel - Sprachkontakte - Sprachgebrauch / Ryszard Lipczuk & Krzysztof Nerlicki (Hrsg.). - Hamburg : Verlag Dr. Kovac, 2013 2013
• Artykuł Johann Christian August Heyse i jego następcy - o ważnym słowniku purystycznym / Ryszard Lipczuk. // Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica. 2013, nr 9, s.15-27 2013
• Książka Synchronische und diachronische Aspekte der Sprache : Sprachwandel - Sprachkontakte - Sprachgebrauch / Ryszard Lipczuk & Krzysztof Nerlicki (Hrsg.). - Hamburg : Verlag Dr. Kovac, 2013 2013
• Rozdział Sylwetka językowa trzyletniego przedszkolaka : ze szczególnym uwzględnieniem słownictwa barw / Joanna Emilia Franek. - // W: Barwa w języku, literaturze i kulturze. 3 / pod red. nauk. Ewy Komorowskiej i Danuty Stanulewicz.. - Szczecin : Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Zapol Dmochowski, Sobczyk, 2012 2012

Lista słów kluczowych